ThePiyout
Kfir Partouche - Havdala Siga (Téçawé 5786)
Shlomo Nehmias - Parachat Terouma (rite Yerouchalmi)
Kfir Partouche - Havdala Bayat (Terouma 5786)
Warren Msika - Synthé betaatebni aala kelma (5786)
Jeremie Fellous - Meghilat Esther (Pourim 5786)
Kfir Partouche - Havdala Hijaz (Ki Tissa 5786)
Shmouel Berdah - Azeman Yakar
Rav Aharon Mazouz - Mi Khamokha & Traduction Judéo-Arabe (rite Djerba)
מילים: ר' ישראל נג'ארה ז"ל
יָדְךָ תַּנְחֵנִי. אֵל חַי עוֹשַׂי.
וְתֹאחֲזֵנִי. תּוֹךְ מִגְרָשַׁי.
חִישׁ תֵּן לָנוּ חֵלֶק בְּדָוִד.
וְגַם נַחֲלָה בְּבֶן יִשַׁי:
שְׁעֵה שַׁוְעַת דַּל. לִבּוֹ נָמַס.
מְעִירוֹ נִבְדַּל. הָיָה לָמַס.
אַנְחָתוֹ גִּדַּל. יִזְעַק חָמָס.
נָם מַדּוּעַ לֹא בָּא בֶּן יִשַׁי:
רַגְלֵי מְבַשֵּׂר. חִישׁ אֵל נַעֲרָץ.
הוּא יַגִּיד פֶּשֶׁר. חָזוֹן נִמְרָץ.
הַצְמֵת עַם אֲשֶׁר. לָשׁוֹן יֶחֱרָץ.
אוֹמֵר מִי דָּוִד מִי בֶן יִשַׁי:
אֲשֶׁר נָדַרְתָּ. מַהֵר שַׁלֵם.
תּוֹךְ עִיר בָּחַרְתָּ. הִיא עִיר שָׁלֵם.
לַשַּׂר קָרָאתָ מֶלֶךְ שָׁלֵם.
כִּי בּוֹחֵר אַתָּה בְּבֶן יִשַׁי:
לִדְבִיר חֶמְדָּתִי. קוּם הִתְהָלֵּךְ.
וֶאֱמֹר חָפַצְתִּי. לִגְאֳלֵךְ.
הִנֵּה מָצָאתִי. דָּוִד מֶלֶךְ.
הִנֵּה רָאִיתִי בֵּן לְיִשָׁי:
לָךְ צוּר מוֹשִׁיעִי. אוֹחִיל יוֹם יוֹם.
כִּי לְקוֹל שַׁוְעִי. תְּנָה פִדְיוֹם.
תָּצִיץ צִיץ יִשְׁעִי. סִנְסַן אָיֹם.
יָצָא חֹטֶר מִגֶּזַע יִשַׁי: