בּס"ד
ThePiyout

Ya Açel Yona יה הצל יונה

Musique

Israel Halevy - Ya Açel Yona

Ecouter »

David Madar - Ya Açel Yona (Semah Béni)

Ecouter »

Yohaï Oved - Ya Açel Yona

Ecouter »

Videos

Rav Yehouda Fetaya : Ya Açel Yona (Hanoukah) (Ajam)

Voir »

David Shiro Yehezkel Tsion : Ya Açel Yona (Hanoukah) (Ajam)

Voir »

Kfir Partouche : Ya Açel Yona (Ajam)

Voir »

Rav David Menahem : Ya Açel Yona (Hanoukah) (Siga)

Voir »

Daniel Shaaltiel : Ya Açel Yona (Hanoukah) (Ajam)

Voir »

Shira Hadacha : Page 288

Paroles

מילים : רבי יהודה הלוי (עלון בית נאמן 336)

יָהּ הַצֵּל יוֹנָה מְחַכָּה, וְדִמְעָתָהּ לָךְ מְפַכָּה,
וְתִשְׂמַח בָּךְ אַתָּה מַלְכָּהּ, בִּשְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה:

הוֹדוּ לְגֵאֶה עַל גֵּאִים, וְנוֹרָא עַל כָּל נוֹרָאִים,
הִצִּיל אֶת נִין חַשְׁמוֹנָאִים, מִיָּד צָר כִּי בָהֶם הִכָּה:
וְתִשְׂמַח בָּךְ אַתָּה מַלְכָּהּ, בִּשְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה:

וְיָשִׁירוּ עַמָּךְ שִׁירוֹת, וּזְמִירוֹת מִפָּז יְקָרוֹת,
בְּהַדְלִיקָם אֶת הַנֵּרוֹת, בִּשְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה:
וְתִשְׂמַח בָּךְ אַתָּה מַלְכָּהּ, בִּשְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה:

דִּרְשׁוּ לָאֵל כָּל לְבָבוֹת, כִּי גָמַל עָלֵינוּ טוֹבוֹת,
שִׂמְחוּ בָנִים עִם הָאָבוֹת, בְּדָת מִנִּי יָם אֲרֻכָּה:
וְתִשְׂמַח בָּךְ אַתָּה מַלְכָּהּ, בִּשְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה:

הָאֵל יָמֵינוּ יְחַדֵּשׁ, וְצָר לַהֲרִיגָה יְקַדֵּשׁ,
יִשְׁלַח עֶזְרְךָ מִקֹּדֶשׁ, וּמִצִּיּוֹן יִסְעָדֶךָּ:
וְתִשְׂמַח בָּךְ אַתָּה מַלְכָּהּ, בִּשְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה: